Services

01

日本企業の海外戦略支援Overseas strategy support for Japanese companies

海外進出では、最初に誰と会うかがその後を大きく左右します。その相手につなぐことが、私たちの仕事です。In a new market, a great deal depends on who you meet first. Our job is to get you in front of that person.

  • 海外市場での事業戦略の策定
  • 海外企業とのマッチングサービス
  • 日本企業の海外進出支援
  • 日本企業の海外でのマーケティング活動支援
  • 海外企業との商談コーディネート
  • 海外企業との契約手続きアドバイスおよび支援
  • Development of strategy to build business in a foreign market
  • Matching of Japanese companies with overseas partners
  • Support for overseas expansion of Japanese companies
  • Support for marketing activities in overseas markets
  • Coordinate business negotiations with foreign companies
  • Advice and support on contracts and procedures with overseas companies
詳しく見る・ご相談Learn more & enquire →

02

海外企業の日本での活動支援Support for overseas companies in Japan

日本市場に近道はありません。ただ、誰と、どの順番で関係を築いていくべきかは、長年の経験で分かっています。There are no shortcuts into Japan, but we know who to approach and in what order.

  • 日本企業とのマッチングサービス
  • 海外企業の日本市場進出支援
  • 海外企業の日本でのマーケティング活動支援
  • 日本企業との商談コーディネート
  • 日本企業との契約手続きアドバイスおよび支援
  • Matching with Japanese companies
  • Support for entering the Japanese market
  • Development and implementation of marketing strategies for the Japanese market
  • Coordination of business negotiations with Japanese companies
  • Negotiation and contract advice
詳しく見る・ご相談Learn more & enquire →

03

ダイバーシティ経営支援Diversity & Inclusion Advisory

日本企業の取締役会に現に加わっている立場から、経営の実態を変えるダイバーシティの取り組みを支援します。Melanie advises on diversity from her current seat on Japanese boards, with the aim of changing how companies actually operate.

  • 女性リーダー育成・女性活躍推進に関する助言
  • 役員・経営層向けの講演・研修（日英）
  • ダイバーシティ経営のアドバイザリー
  • 東京都「女性経営者塾」講師、Advance「オーストラリアのリーダー50人」選出（2011年）
  • Advice on developing women leaders and advancing women in business
  • Executive and board briefings in Japanese and English
  • Diversity and inclusion advisory
  • Lecturer, Tokyo Women Entrepreneurs Program; named one of Advance's 50 Australian leaders to watch (2011)
詳しく見る・ご相談Learn more & enquire →

04

スポーツビジネス支援Sports Business

代理人として、国際大会の現場に立ってきました。We have worked as representatives at major international sporting events, including the Tokyo 2020 Olympics.

  • ラグビーオーストラリアの代理人業務
  • 東京2020オリンピック 豪州サイクリングチームの代理人
  • ワールドカップに向けた現地ビジネスマッチング・視察支援
  • 国際マッチのVIPホスピタリティ構築・実行コンサルティング
  • Representation of Rugby Australia in Japan
  • Australian Cycling Team's representative, Tokyo 2020 Olympics
  • Business matching and delegation visits ahead of the next World Cup
  • VIP hospitality design and delivery for international matches
詳しく見る・ご相談Learn more & enquire →

ご相談・お見積りはお気軽にお問い合わせください。

We welcome enquiries about any of the above.

お問い合わせContact us