日本市場参入支援(海外企業向け)Japan Market Entry SupportJapan Market Entry Support日本市場参入支援(海外企業向け)

日本で物事を動かすのは、時間をかけて築いた信頼です。近道はありませんが、誰と、どの順番で関係を築いていくべきかは、長年の経験で分かっています。In Japan, business runs on trust that is built over time. There are no shortcuts, but we know who to approach, and in what order.

こんな課題は
ありませんか
The
problem

日本は大きな市場ですが、信頼を築くのに時間がかかり、意思決定は合議で進み、英語だけでは話がなかなか前に進みません。「日本は難しい」という印象のまま撤退していく海外企業を、これまで何度も見てきました。Japan is a large market, but trust takes time to build, decisions are made collectively, and English alone will not carry a conversation very far. We have seen many international companies withdraw with the conclusion that Japan is too hard, often before they had really got started.

私たちの支援Our
solution

日本の企業や政界の意思決定層との関係づくり、市場参入戦略、マーケティングの設計、交渉や契約に関する助言を行います。国際食品展FOODEXでは、豪州企業約70社の日本参入を支援しました。We handle stakeholder relationships with senior figures in Japanese business and politics, and advise on market-entry strategy, marketing and negotiation. At FOODEX we supported some 70 Australian exporters entering Japan in this way.

得られるものWhat you
gain

  1. 01日本の意思決定の仕組みを知る案内役Guidance from someone who knows how Japan decidesGuidance from someone who knows how Japan decides日本の意思決定の仕組みを知る案内役
  2. 02政財界に長年築いてきたネットワークLong-standing networks in business and governmentLong-standing networks in business and government政財界に長年築いてきたネットワーク
  3. 03日英完全バイリンガルの交渉支援Fully bilingual negotiation supportFully bilingual negotiation support日英完全バイリンガルの交渉支援
  4. 04約70社の市場参入を支援した実績A track record of ~70 market entries supportedA track record of ~70 market entries supported約70社の市場参入を支援した実績

まずは、課題をお聞かせください。Tell us about your goals.

ご相談は秘密厳守。日英どちらでも、原則1〜2営業日以内にご返信します。Consultations are confidential, in English or Japanese, and we reply within one to two business days.

ご相談はこちらBook a Consultation